Teriyaki Salmon with Sriracha Cream