Devil's Food Cupcakes with Dark Chocolate Frosting